Este blog quiere ser una ayuda para los estudiantes de español, para que conozcan el lenguaje más coloquial. Corrimos como pollo sin cabeza, buscando debajo de las piedras, de la ceca a la meca, sin ton ni son y acabamos volviendonos majaras en el quinto pino. Si no has entendido este texto, este blog es para tí.

lunes, 18 de julio de 2022

150. Ni chicha ni limonada

 Significa que una persona o situación no se define hacia un lado ni hacia otro, que no sirve para nada. La chicha y la limonada son bebidas

151. No dar ni golpe

 Se refiere a no trabajar en ninguna labor en absoluto

152. No dar palo al agua

 Significa no hacer nada, en especial no trabajar en absoluto. Alude al remo

153. No dar pie con bola

 Se refiere a que no se acierta en absoluto con las palabras o los hechos, como en deporte

154. No dar puntada sin hilo

 Curiosa expresión que significa que tienes todo controlado al milímetro. Actuar con decisión

155. No decir ni mu

 No decir nada en absoluto. No contestar

156. No decir oste ni moste

 Esta expresión quiere decir no decir nada, quedarse callado. También se usa "no decir ni mu"

157. No dejar títere con cabeza

 Significa destruir algo hasta el final, o atacar a todos al mismo tiempo

158. No entender de qué va la cosa

 Se refiere a no entender el fondo de la cuestión, es decir, su origen

159. No entender ni papa, ni jota

 Significa no entender nada.

160. No hay mal que cien años dure

 Es un refrán que alude a que todos los males tienen final. Algunos lo completan con "ni cuerpo que lo aguante"

161. No le conoce ni el gato, ni perry

 Se refiere a que una persona es desconocida en un lugar.

162. No pegar ni con cola

 Se refiere a dos personas o más que no tienen nada que ver entre ellos

163. No pegar ojo

 Literalmente significa no dormir, pasar la noche en blanco

164. No pintar nada

 Figuradamente se refiere a que alguien no tiene ninguna relación con algo y no debe opinar

165. No saber de la misa la media

 Esta expresión quiere decir que una persona no tiene conocimiento suficiente sobre un tema

166. No ser de fiar

 Significa ser una persona de poca confianza, un tramposo

167. No tener dónde caerse muerto

 Significa literalmente ser tan pobre que no tiene casa donde morir

168. No tener dos dedos de frente

 Se refiere a no ser inteligente. Literalmente dos dedos de frente es un cerebro pequeño

169. No tener pies ni cabeza

 Alude a algo que no tiene sentido, como algo que no tiene principio ni fin

Aclaración importante

 Este blog está escrito en orden alfabético, de manera que para leer las doscientas expresiones coloquiales del español conviene leerlo ente...