Este blog quiere ser una ayuda para los estudiantes de español, para que conozcan el lenguaje más coloquial. Corrimos como pollo sin cabeza, buscando debajo de las piedras, de la ceca a la meca, sin ton ni son y acabamos volviendonos majaras en el quinto pino. Si no has entendido este texto, este blog es para tí.

viernes, 15 de julio de 2022

201. Saber más que Lepe

 Significa ser muy listo. Lepe era un obispo de Calahorra muy culto. A veces se dice como pasarse de listo

202. Saber más que los ratones coloraos

 Esta expresión significa saber mucho. Proviene de la una frase de Darwin en una expedición científica, que decía que los ratones rojos eran los únicos que escapaban de las serpientes

203. Sacar las castañas del fuego

 Esta expresión significa solucionarle a otra persona un problema, aunque no te corresponda hacerlo

204. Sacar tajada

 Se refiere a conseguir un beneficio que no te corresponde. Tajada es un trozo de comida

205. Salir de la sartén para caer en el fuego

 Esta expresión significa que has pasado de una situación mala a otra peor

206. Salirse de madre

 Significa que algo o alguien se ha saltado todas las normas

207. Saltarse algo a la torera

 Quiere decir que se ignora intencionadamente algo, como una ley. Alude al salto de un torero

208. Salvar las distancias

 Significa a pesar de todas las diferencias que pueda haber entre dos situaciones

209. Se le va la pinza

 Significa que alguien se ha vuelto loco o no sabe lo que hace

210. Se le ve el plumero

 Se dice cuando alguien se nota que está ocultando algo que no quiere que se sepa

Aclaración importante

 Este blog está escrito en orden alfabético, de manera que para leer las doscientas expresiones coloquiales del español conviene leerlo ente...