Este blog quiere ser una ayuda para los estudiantes de español, para que conozcan el lenguaje más coloquial. Corrimos como pollo sin cabeza, buscando debajo de las piedras, de la ceca a la meca, sin ton ni son y acabamos volviendonos majaras en el quinto pino. Si no has entendido este texto, este blog es para tí.

domingo, 24 de julio de 2022

1. A Dios rogando y con el mazo dando

Este refrán significa que no basta con rezar, sino que también hay que trabajar por lo que deseas. Es decir, "poner algo de tu parte" para conseguirlo.

Había una vez un hombre que todos los días pedía: Señor, ayúdame a cruzar el río. Señor, ayúdame a cruzar el río. Hasta que Dios le contestó: vale, pero coge alguna de las barcas que te he enviado.

58 comentarios:

  1. Asi es!!!

    Gran aporte!!!, estimada Susana.

    ResponderEliminar
  2. ¡Cuánta razón! Hay que pedir, pero también ocuparse en ello.
    Saludos

    ResponderEliminar
  3. Tan cierto como lo dices,tanto que cada cual desea y aspira,tantos que reciben tanto y otros tan poco,pedir es una parte,hacer con esfuerzo,otra y llegar a la meta el gozo.Me encantó leerte.Un abrazo!!

    ResponderEliminar
  4. Buenísimos los refranes, Susana, nos dejan enseñanzas, un abrazo!

    ResponderEliminar
  5. En España tenemos un rico refranero.Besicos

    ResponderEliminar
  6. Señor envíame alguien que sepa llevar la barca.

    Besos.

    ResponderEliminar
  7. Buenísimo, Susana.
    Me divierten mucho los dichos y algunos son muy certeros.
    Nunca perder el sentido del humor.


    Ojo humano

    ResponderEliminar
  8. Anda Susana, pues siempre lo interpreté como que mientras rezaba machacaba a otros. Algo así como... "Dios mío, ayúdame", mientras él no ayudaba a otros.
    Me ha encantado leerte :D

    ResponderEliminar
  9. Hola guapa , y que buen refranero , jajajajajaj eso tendré que hacer yo con más de uno , rezar y por el otro lado dar ostias consagradas .
    Ya que en mi foro interno , yo soy mucho de rezar , jajajajaj mi madre dice que tenía que haber estudiado para "Predicadora o monja" oye , este blog tuyo está mu-chulo , pero no veo lo de los seguidores , yo también te quiero seguir aquí , anda ponlo que vengo para que me acojas como una "Okupa más " en tú blog.
    Besos de flor.

    ResponderEliminar
  10. Vale, pero no se refiere a eso que dices. El refrán predica que además de rezar hay que trabajar por conseguir lo que deseas. Un beso

    ResponderEliminar
  11. interesante, lo había escuchado con la lotería que Dios le decía que comprara ;)))

    ResponderEliminar
  12. Muy estimada Susana :

    Muy oportuno refrán para el mundo de hoy en el que tristemente se borra con el codo lo que se hace con la mano.

    Abrazos grandes!!

    ResponderEliminar
  13. Tienes materia en abundancia para poder publicar.
    Un beso

    ResponderEliminar
  14. Muy buena entrada y vale muy bien la explicación. Conocí una abuela que contaba que Dios nos dice: "Ayudate que te ayudare", parecido a tu refran.

    mariarosa

    ResponderEliminar
  15. Eso le pasó al que quería que le tocase la lotería. Hasta que Dios le dijo...¡¡Pero hombre compra un decimo..
    Muy ameno, me ha gustado. Un beso.

    ResponderEliminar
  16. Bonita e assertiva publicação. Passo também a fim de saber notícias suas.
    Passa-se alguma coisa que o/a iniba de escrever?
    Pausa para férias e descansar?
    Está doente? Se for o caso, rápidas melhoras.
    Cansaço do blogue?
    Falta de inspiração para publicar?
    Dê notícias
    .
    Cumprimentos poéticos
    .
    Pensamentos e Devaneios Poéticos
    .

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Este blog ya está acabado con trescientas expresiones. Gracias. Un beso

      Eliminar
  17. Este dicho tiene muchas aplicaciones, pero siempre es agradable leerlo.
    Un beso.

    ResponderEliminar
  18. Susana, y para cuándo más refranes? Y te lo dice una vaga que escribe de vez en cuando! Un abrazo!

    ResponderEliminar
  19. Ah! Me perdí tu cierre en trescientos! Nos seguimos viendo en tu blog, un abrazo Susana!

    ResponderEliminar
  20. Siii, refrán muy conocido.

    Gracias amiga por recordárnoslo y hacernos reflexionar sobre lo que ello implica.

    ResponderEliminar
  21. Estimada Susana :

    Deseo a ti y a los tuyos una Feliz Navidad.

    Abrazos!!!

    ResponderEliminar
  22. Te dejo mi nuevo abrazo, pleno de aprecio

    ResponderEliminar
  23. Qué gran verdad, hay que poner algo de nuestra parte para que las cosas sucedan.
    Feliz día.

    ResponderEliminar
  24. Los refranes, verdadera filosofía popular, es tema inagotable y muy atractivo. A mi me encanta.
    Un beso.

    ResponderEliminar
  25. Es una frase muy conocida y la decían muchos mis profesores.
    Besos.

    ResponderEliminar
  26. Nuevamente paso para decirte que me impacta mucho esta frase.

    Abrazos, querida Susana.

    ResponderEliminar
  27. Quiero desearte lo mejor en este dia. Abrazo fraterno.

    ResponderEliminar
  28. Boa tarde, Susana
    Postagem muito interessante, abraços.

    ResponderEliminar
  29. Una frase muy acertada , hay que luchar por lo que uno desea y no esperar a que otros te lo concedan.
    Un abrazo Susana
    Puri

    ResponderEliminar
  30. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  31. Curiosas expresiones de refranes españoles las cuales leemos y así aprendemos. Y cuanto más se aprende mejor se es. Gracias por el aporte.

    ResponderEliminar
  32. Em português diríamos: fia-te na virgem e não corras e verás o trambolhão que dás.
    Abraço amigo.
    Juvenal Nunes

    ResponderEliminar
  33. La mayoria de los refranes, tienen su punto. Saludos!!

    ResponderEliminar
  34. A explicação satisfaz ao anexim apresentado.
    Em português dizemos: ... fia-te na Virgem e não corras... "
    Abraço amigo.
    Juvenal Nunes

    ResponderEliminar
  35. Claro está, reina. Buenas noches, un gusta leerte.

    ResponderEliminar
  36. muy bueno con el ejemplo, hay quienes quiere todo ya listo... les da flojera, mínimo leer las instrucciones


    saludos

    ResponderEliminar

Aclaración importante

 Este blog está escrito en orden alfabético, de manera que para leer las doscientas expresiones coloquiales del español conviene leerlo ente...